Bienvenido(a) al sito de NextGear Capital, Inc. (la “Empresa”,”nosotros” o “nos”).  Los siguientes términos y condiciones (estos “Términos de Uso”), rigen su acceso y uso del Sitio de Internet de la empresa con la siguiente dirección electrónica: www.nextgearcapital.com (junto con cualquier contenido, funcionalidad o servicio que se ofrece en el sitio o por medio de éste, el “Sito de Internet”). Por favor, lea estos Términos de Uso cuidadosamente antes de empezar a usar el Sitio de Internet.  Al visitar, usar o acceder al Sitio de Internet, usted acepta y conviene en vincularse por los Términos de Uso y por nuestra Política de Privacidad, que se incluye en el presente documento como referencia.  Si no está de acuerdo con dichos Términos de Uso o con la Política de Privacidad, no debe acceder ni utilizar el Sitio de Internet.

 

Cambios en los Términos de Uso

Podemos modificar y actualizar dichos Términos de Uso periódicamente a nuestra exclusiva discreción.  Todos los cambios surten efecto de inmediato cuando los publicamos, y se aplican a todo el acceso y uso del Sitio de Internet desde la fecha de que se trate. El uso que usted haga del Sitio de Internet después de la publicación de los Términos de Uso modificados, significa que ha aceptado dichos cambios.  Deberá abrir esta página periódicamente para que esté enterado(a) de cualquier cambio, ya que dichos cambios son vinculantes para usted.

 

Acceso al Sitio de Internet y a Seguridad de las Cuentas

Nos reservamos el derecho de retirar o hacer cambios en el Sitio de Internet, y en cualquier servicio o material que proporcionemos en él, a discreción nuestra y sin previo aviso.  No nos hacemos responsables si por alguna razón parte o todo el Sitio de Internet se torna inaccesible en cualquier momento o durante cualquier período.  Podremos restringir el acceso a todo o a partes del Sitio de Internet de forma periódica. Para acceder al Sitio de Internet o a algunos de los recursos que ofrece, puede pedírsele que proporcione ciertos detalles de registro o alguna otra información.  El uso que usted haga del Sitio de Internet está condicionado a que toda la información que proporcione en él sea correcta, actual y completa.  Usted acepta que toda la información que proporcione para registrarse en el Sitio de Internet, incluido el uso de cualquier característica interactiva de este, se rija por nuestra Política de Privacidad, y otorga su consentimiento a todas las medidas que adoptemos con relación a su información conforme a nuestra Política de Privacidad. Si usted elige un nombre de usuario, una contraseña o cualquier información como parte de nuestros procedimientos de seguridad o éstos se le asignan, deberá tratar dicha información como confidencial y no deberá divulgarla a ninguna persona física o moral.  Asimismo, reconoce que su cuenta es personal y se compromete a no proporcionar acceso a ninguna otra persona al Sitio de Internet o a partes de éste con su nombre de usuario, contraseña u otra información de seguridad.  Usted acepta notificarnos de inmediato de cualquier acceso no autorizado o uso de su nombre de usuario, contraseña o de cualquier otra violación de seguridad.  Asimismo, se compromete a salir de su cuenta al terminar cada sesión.  Deberá tener especial cuidado cuando acceda a su cuenta desde alguna computadora pública o compartida, de manera que las demás personas no puedan ver o registrar su contraseña u otra información personal. Tenemos el derecho de desactivar su nombre de usuario, contraseña u otra información que lo(a) identifique, ya sea que ésta haya sido seleccionada por usted o que se la hayamos proporcionado, en cualquier momento, a discreción nuestra o por algún otro motivo, incluido el hecho de que, en nuestra opinión, usted haya infringido cualquier disposición de dichos Términos de Uso, o que usted o su empresa hayan cometido alguna infracción o se encuentren en mora en relación con cualquier documento de crédito o con cualquier otro acuerdo con la Empresa.

 

Derechos de Propiedad Intelectual

El Sitio de Internet y su contenido, características y funcionalidad (entre ellos toda la información. software, textos, proyecciones, imágenes, vídeo y audio y el diseño, selección y disposición del mismo), son propiedad de la Empresa, de sus licenciatarios u otros proveedores de dicho material y están protegidos por las leyes de derechos de autor, marcas registradas, patentes, secretos comerciales y otras relativas a los derechos de propiedad de los Estados Unidos e internacionales. Usted no deberá reproducir, distribuir, modificar, crear obras derivadas de algún material que conste en el Sitio de Internet, ni hacer prestaciones o representaciones publicitarias, volver a publicar, descargar, almacenar o transmitir dicho material, con excepción de lo siguiente:

  • Podrá almacenar copias temporales en su computadora de dichos materiales en accesorios RAM, relativos a su acceso o consulta de dichos materiales.
  • Podrá almacenar archivos que almacene de forma automática su navegador de Internet en la memoria caché con fines de mejorar la forma de visualización de lo anterior.
  • Podrá imprimir o descargar una copia de un número razonable de páginas de Internet para su uso personal, no comercial y no para propósitos de reproducción, publicación o distribución.
  • Si le proporcionamos aplicaciones para computadora de escritorio, móvil u otras aplicaciones, usted podrá descargar una sola copia en su computadora o dispositivo móvil únicamente para su uso personal, no comercial, siempre y cuando esté de acuerdo en estar vinculado por nuestro contrato de licencia de usuario en relación con dichas aplicaciones.

Usted no deberá:

  • Modificar las copias de ningún material del Sitio de Internet.
  • Borrar o alterar cualquier derecho de autor, marca registrada u otros avisos de derechos de propiedad en copias o materiales del Sitio de Internet.

Ningún derecho, título o interés relativo al Sitio de Internet o a su contenido se le transferirá a usted, y todos los derechos que no se otorguen de forma expresa están reservados para la Empresa.  El uso del Sitio de Internet que no esté expresamente permitido conforme a estos Términos de Uso constituye una infracción de dichos términos y es una infracción potencial de las leyes de derechos de autor, marcas registradas y de otras.

 

Marcas Registradas

La razón social, el logotipo de la Empresa y todos los nombres, logotipos, productos y servicios relacionados con ésta, así como diseños y eslogans, son marcas registradas de la Empresa o de sus afiliados o licenciatarios.  No deberá usar dichas marcas sin la previa autorización por escrito de la Empresa.  Todos los demás nombres, logotipos, productos y servicios, diseños y eslogans que se presenten en el Sitio de Internet, son marcas registradas de sus respectivos titulares.

 

Usos Prohibidos

Usted podrá usar el Sitio de Internet únicamente con fines legales y conforme a los presentes Términos de Uso.  Usted acepta no utilizar el Sitio de Internet:

  • Para transmitir, obtener el envío de material publicitario o promocional, incluyendo “correos no deseados”, “cartas en cadena” o “spam” o cualquier otra solicitud similar.
  • Para intentar o hacer uso de la personalidad de la Empresa, de algún empleado de ésta, de algún otro usuario o de otra persona física o moral (incluido, sin limitación, el uso de direcciones de correo electrónico en relación con lo anterior).

Por otra parte, usted se compromete a lo siguiente:

  • No utilizar el Sitio de Internet de manera que pudiera desactivar, sobrecargar, dañar o deteriorar el Sitio de Internet o interferir con el uso de éste por algún tercero, incluida la capacidad de realizar actividades en tiempo real por medio del Sitio de Internet.
  • No utilizar algún robot, programa de búsqueda en Internet o dispositivo automático, procesar o utilizar medios para acceder al sitio con cualquier fin, incluso monitorear o copiar cualquier material de Sitio de Internet.
  • No utilizar algún proceso manual o copiar algún material en el Sitio de Internet o para cualquier otro propósito no autorizado sin nuestro previo consentimiento por escrito.
  • No utilizar algún dispositivo, software o rutina que interfiera con el funcionamiento adecuado del Sitio de Internet.
  • No introducir algún virus, troyano, gusano, bomba lógica o algún otro material malicioso o tecnológicamente dañino.
  • No intentar tener acceso no autorizado, interferir, dañar o interrumpir cualquier parte del Sitio de Internet, el servidor en el cuál se almacena dicho sitio o cualquier servidor, computadora o base de datos que se relacione con él.
  • No atacar el Sitio de Internet mediante un ataque de negación de servicio o mediante un ataque distribuido de negación de servicio.
  • No intentar de alguna otra manera interferir con el funcionamiento adecuado del Sitio de Internet.

 

Monitoreo y Cumplimiento, Terminación

  • Tenemos el derecho de dar por terminado o de suspender su acceso a todo o parte del Sitio de Internet por cualquier motivo o sin él, incluida, sin limitación, cualquier violación de los Términos de Uso.  Sin restringir lo anterior, tenemos el derecho de colaborar de forma total con cualquier autoridad que se encargue del cumplimiento de la ley u orden de un tribunal que nos solicite o indique que divulguemos la identidad u otra información de cualquier persona que publique materiales en el Sitio de Internet o por medio de éste.

 

Dependencia de la Información Publicada

La información que se presenta en el Sitio de Internet o por medio de éste está disponible únicamente con fines de información general.  No garantizamos la veracidad, integridad o utilidad de esta información.  La dependencia que usted tenga de dicha información queda estrictamente bajo su propio riesgo.  Negamos toda responsabilidad derivada de la dependencia que usted o algún otro visitante del Sitio de Internet haya tenido de dichos materiales o alguien que pueda tener información de su contenido.  No obstante lo anterior, los clientes de nuestros distribuidores pueden depender de la información publicada y suponer la veracidad de ésta en relación con el programa financiero, la tarifa, la cuota y el programa de plazos que se le ofrece a dicho cliente del distribuidor por medio de la página de la cuenta de este último, que está disponible por medio del Sitio de Internet. El Sitio de Internet puede incluir contenido que proporcione un tercero, incluyendo materiales proporcionados por otros usuarios, terceros licenciatarios, distribuidores, recopilación de contenido o servicios de informes.  Todas las declaraciones u opiniones que se expresen en dichos materiales y todos los artículos y respuestas a preguntas y otro contenido, aparte del contenido proporcionado por la Empresa, representan únicamente opiniones y están bajo la responsabilidad de la persona física o moral que proporcione dichos materiales.  Dichos materiales no necesariamente reflejan la opinión de la Empresa.  No somos responsables ante usted ni ante un tercero del contenido o veracidad de los materiales proporcionados por terceros.

 

Cambios en el Sitio de Internet

Podemos actualizar el contenido del Sitio de Internet periódicamente; sin embargo, esto no necesariamente significa que su contenido esté completo o actualizado.  Cierto material del Sitio de Internet puede estar desactualizado en cierto momento, y no tenemos la obligación de actualizar dicho material.  No obstante lo anterior, cualquier información que se presente en algún programa de finanzas, tarifas, cuotas y programas de plazos que usted proporcione mediante su página de la cuenta del distribuidor, se considerará actualizada.

 

Vínculos del Sitio de Internet

Si el Sitio de Internet contiene vínculos a otros sitios de Internet y a recursos proporcionados por terceros, dichos vínculos se proporcionan únicamente para su conveniencia.  Esto incluye vínculos contenidos en anuncios, incluidos anuncios de banners y vínculos patrocinados.  No ejercemos control sobre el contenido de dichos sitios o recursos de Internet, y no nos hacemos responsables de ellos o de cualquier pérdida o daño que pudiese derivarse del uso que usted haga de ellos.  Si decide acceder a los sitios de Internet de terceros que estén vinculados con el Sitio de Internet, lo hace bajo su propio riesgo y con sujeción a los términos y condiciones de uso de dichos sitios de Internet.

 

Exención de Responsabilidad de Garantías

SI USTED CONFÍA EN EL SITIO DE INTERNET O EN CUALQUIER CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO QUE SE PRESENTE POR MEDIO DE DICHO SITIO, LO HACE BAJO SU PROPIO RIESGO.  USTED ENTIENDE QUE PUEDE HABER DEMORAS, OMISIONES, INTERRUPCIONES, INEXACTITUDES U OTROS PROBLEMAS EN EL SITIO DE INTERNET O EN SU CONTENIDO, PRODUCTOS O SERVICIOS QUE SE PRESENTEN, QUE SE PUBLIQUEN O PROMUEVAN EN EL SITIO DE INTERNET O POR MEDIO DE ÉSTE.  EL SITIO DE INTERNET SE PROPORCIONA “TAL CUAL”.  NI NOSOTROS NI NUESTROS AFILIADOS, AGENTES O LICENCIATARIOS DECLARAN O GARANTIZAN CON RESPECTO A LA VERACIDAD, INTEGRIDAD, ACTUALIDAD, NO CONTRAVENCIÓN, COMERCIABILIDAD O CAPACIDAD PARA ALGÚN PROPÓSITO EN ESPECIAL DEL SITIO DE INTERNET O DE SU CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO QUE SE PRESENTA, PUBLICA O PROMUEVE EN ÉL O POR MEDIO DE ÉSTE (O QUE SE PUEDA REFERIR O ANUNCIAR POR MEDIO DEL SITIO DE INTERNET), NI GARANTIZAMOS NI ELLOS LO HACEN, QUE EL SITIO DE INTERNET NO CONTENGA ERRORES O ESTÉ CONTINUAMENTE DISPONIBLE O QUE ESTÉ LIBRE DE VIRUS O DE OTROS COMPONENTES DAÑINOS.

 

Indemnización y Límite de Responsabilidad

USTED ACEPTA INDEMNIZARNOS Y EXONERARNOS DE RESPONSABILIDAD A NOSOTROS Y A NUESTROS AFILIADOS, PROVEEDORES DE SERVICIO, A NUESTROS Y A SUS DIRECTORES, FUNCIONARIOS, RESPONSABLES (SOCIOS, ACCIONISTAS O PERSONAS QUE TENGAN ALGUNA PARTICIPACIÓN, SEGÚN EL CASO), EMPLEADOS, PROPIETARIOS, REPRESENTANTES, AGENTES Y CONCESIONARIOS, CONTRA CUALQUIER RECLAMACIÓN, JUICIO, PÉRDIDA, DAÑO, DEMANDA, PAGO, MULTA, COSTO, GASTO (INCLUIDOS HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS Y COSTAS DE TRIBUNAL), RESPONSABILIDADES Y RECUPERACIONES DE TODA NATURALEZA QUE PUDIESEN SURGIR DEL USO O ACCESO SUYO AL SITIO DE INTERNET O A CUALQUIER PARTE DE ÉSTE, O CUALQUIER CONSENTIMIENTO O INFORMACIÓN A LA QUE PUEDA ACCEDER EN EL SITIO DE INTERNET O POR MEDIO DE ÉSTE. BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA NOS HAREMOS RESPONSABLES NOSOTROS Y NUESTROS AFILIADOS, AGENTES O LICENCIATARIOS ANTE USTED O ALGUNA OTRA PERSONA POR DAÑOS, ADEMÁS DE LOS DAÑOS DIRECTOS, QUE SURJAN DEL USO QUE USTED HAGA DEL SITIO DE INTERNET O DE SU CONTENIDO, PRODUCTO O SERVICIO QUE SE ANUNCIE O PROMUEVA EN ÉSTE, INCLUIDOS, SIN LIMITACIÓN, DAÑOS CONSECUENCIALES, INCIDENTALES, ESPECIALES O INDIRECTOS, PUNITIVOS, EJEMPLARES U OTROS DAÑOS DE CUALQUIER TIPO (ENTRE ELLOS LA PÉRDIDA DE INGRESOS, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DE DATOS), AUN CUANDO SE NOS ADVIERTA O SE LES ADVIERTA DE ANTEMANO DE LA POSIBILIDAD DE DICHOS DAÑOS.  ASIMISMO, USTED ACEPTA QUE LA RESPONSABILIDAD AGREGADA NUESTRA O DE NUESTROS AFILIADOS, AGENTES Y LICENCIATARIOS, SI LOS HUBIERE, QUE SURJA DE ALGUNA DEMANDA LEGAL DE CUALQUIER TIPO RELACIONADA CON EL SITIO DE INTERNET O CON ESTOS TÉRMINOS DE USO, NO DEBERÁ SER SUPERIOR A LOS MIL DÓLARES, 00/CENTAVOS ($1,000).

 

Varios

Los presentes Términos de Uso y los demás elementos de la relación entre la Empresa y cada usuario en relación con el Sitio de Internet se interpretarán conforme a las leyes internas del Estado de Indiana, sin considerar los principios de conflictos de leyes.  Al hacer uso del Sitio de Internet, usted se somete a la jurisdicción y fuero de los tribunales del estado y federales del condado Marion y Hamilton, en Indiana, y acepta que toda las reclamaciones y litigios relacionados con el Sitio de Internet y el uso que usted haga de éste, en la medida en la que usted haya iniciado alguna acción contra la empresa o sus afiliados, se ventilará en los tribunales estatales y federales del contado Marion o Hamilton, en Indiana.   Asimismo, usted renuncia expresamente a cualquier oposición basada en la falta de jurisdicción personal, fuero inadecuado o según la doctrina de “forum non conveniens” con respecto a cualquier acción iniciada contra usted en dicho tribunal por parte de la Empresa.  Usted reconoce y acepta que la Empresa y sus afiliados se reservan el derecho de iniciar y entablar cualquier acción en contra de usted en cualquier tribunal de jurisdicción competente y otorga su consentimiento con respecto a dicho fuero a discreción de la Empresa y sus afiliados. CUALQUIER PROCESO LEGAL O DE OTRA ÍNDOLE QUE SE INICIE A SU NOMBRE CONFORME A DICHOS TÉRMINOS DE USO O EN RELACIÓN CON EL USO QUE HAGA DEL SITIO DE INTERNET DEBERÁ SER EN FORMA DE ACCIÓN O PROCESO INDIVIDUAL (Y NO UNA ACCIÓN POPULAR O UNA ACCIÓN PUTATIVA O COLECTIVA, EN REPRESENTACIÓN O UNA ACCIÓN O PROCESO SIMILAR.  QUEDAN PROHIBIDAS LAS ACCIONES POPULARES DE CUALQUIER TIPO (YA SEA QUE SE INICIEN ANTE LOS TRIBUNALES O DE OTRA FORMA).  USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE PUEDE DEMANDARNOS O DEMANDAR A NUESTROS AFILIADOS Y PARTES RELACIONADAS ÚNICAMENTE EN SU CARÁCTER INDIVIDUAL, Y NO COMO PARTE DEMANDANTE O MIEMBRO POPULAR EN UNA ACCIÓN POPULAR DERIVADA O ALGUNA OTRA ACCIÓN O PROCESO REPRESENTATIVO.  AL VISITAR, UTILIZAR O ACCEDER AL SITIO DE INTERNET, USTED RENUNCIA A SU DERECHO DE PARTICIPAR EN CUALQUIER ACCIÓN POPULAR O ACCIÓN O PROCESO REPRESENTATIVO SIMILAR.

 

Relación con otros acuerdos

Sin perjuicio de alguna cuestión contraria a los presentes Términos de Uso, usted reconoce que dichos Términos de Uso serán complementarios y adicionales a cualesquiera términos y condiciones que puedan presentare en documentos de préstamo o en cualquier otro acuerdo que pudiese usted celebrar con la Empresa, y dichos Términos de Uso no limitarán de forma alguna ni reducirán el derecho que pueda tener la Empresa conforme al documento de préstamo o conforme a otro acuerdo que pudiese existir con usted o con su empresa.  En caso de conflicto entre los Términos de Uso y cualquier documento de préstamo que pudiese usted celebrar con la Empresa (o que pueda existir entre usted y la Empresa), prevalecerán las cláusulas de dicho documento de préstamo y éste tendrá prelación.

 

Información del Contrato

Si desea hacer alguna pregunta o comentario relativo a dichos Términos de Uso, visite marketing@nextgearcapital.com Fecha de inicio de vigencia: 31 de enero de 2013